中小學英文課外讀物書單

歲月靜好,是因為有人替你負重前行

這份英文童書推薦的表格整理,非常感謝 Harlem, Iris & Roy 三位志工的幫忙。我們花了幾個晚上,將資料整理出來,方便大家快速查詢,不用自己去 google 找資料。

除了書名這種很直覺,一眼就知道是什麼的分類外,稍微補充另外幾個分類的用途。

適讀年齡:適合幾歲的小朋友觀看,這是以美國的分類為主,台灣小朋友請自行斟酌。

適讀年級:美國學制和台灣稍有不同,請參考 WIKI 說明(中文)。不知何故,英文 WIKI 的美國學制說明 略有不同,一併提供大家參考。懶得看可以先假設一樣,基本上看過同等級的幾本之後,孩子就會知道自己的程度,大約到哪裡。

Lexile 是評斷該書適讀年齡的一種方式,較詳細的解說,放在本文最下方。

書名 (含 Amazon 連結) 適讀年齡 適讀年級 Lexile 電子書 有聲書
優先推薦
Junie B. Jones (套書) 6 ~ 9 1 ~ 4 380L
Magic school bus (套書) N/A N/A 500L
Magic Tree House (套書) 6 ~ 9 1 ~ 4 510L
Cam Jansen Mystery (套書) 7 ~ 9 2 ~ 3 590L
Diary of a Wimpy Kid (套書) 8 ~ 12 3 ~ 7 950L
Ballet Magic (套書) 9 ~ 12 4 ~ 6 N/A
Harry Potter (套書) 9 ~ 12 4 ~ 7 880L
Twilight (套書) 12 ~ 7 ~ 720L
Hunger Games (套書) 12 ~ 7 ~ 810L
其他推薦
The Best Teacher in the World 4 ~ 5 N/A 470L
Floods! 4 ~ 5 N/A N/A
Make Way for Tooth Decay 4 ~ 8 P ~ 3 470L
The Blind Men and the Elephant 4 ~ 8 P ~ 3 470L
We Eat Dinner in the Bathtub 4 ~ 8 P ~ 3 330L
Wonda Witch and the strange Dragon 4 ~ 8 P ~ 3 N/A
Rafi and Rosi 4 ~ 8 1 ~ 2 540L
Emma’s Strange Pet 4 ~ 8 1 ~ 3 450L
The Frog Prince 4 ~ 8 1 ~ 3 500L
Avalanche! 4 ~ 8 2 ~ 3 670L
Wonda Witch and Bullies 4 ~ 8 2 ~ 3 N/A
The Titanic Lost … and Found 4 ~ 8 N/A 510L
Andy Shane and the Pumpkin Trick 5 ~ 8 K ~ 3 550L
The Little Mermaid 5 ~ 8 K ~ 3 410L
The Tiara Club (at the Emerald Castle) - Princess Zoe and the Wishing Shell 5 ~ 8 P ~ 3 N/A
The Tiara Club - Princess Alice and the Magical Mirror 6 ~ 8 P ~ 3 N/A
The Tiara Club - Princess Daisy and the Dazzling Dragon 6 ~ 8 1 ~ 2 N/A
Fish Face 6 ~ 9 1 ~ 2 500L
Judy Moody Predicts the Future 6 ~ 9 1 ~ 4 480L
Judy Moody Saves the World 6 ~ 9 1 ~ 4 570L
No Dogs Allowed 6 ~ 9 1 ~ 4 570L
The Secret of the Green Skin 6 ~ 9 1 ~ 4 490L
Third _ Grade Detectives #6 The Secret of the Green Skin 6 ~ 9 1 ~ 4 490L
A to Z Mystery (26 books) (套書) 6 ~ 9 1 ~ 4 490L
The Hundred Dresses 6 ~ 9 1 ~ 4 870L
The Bald Bandit 6 ~ 9 1 ~ 4 590L
The Beast in Ms. Rooney’s Room 6 ~ 9 1 ~ 4 530L
The Littels and the Terrible Tiny Kid N/A 1 ~ 4 650L
Two Times the Fun 6 ~ 10 2 ~ 3 N/A
One Day in the Tropical Rain Forest 6 ~ 10 P ~ 2 880L
Sarah, Plain and Tall 6 ~ 10 2 ~ 5 660L
Stanley’s Christmas Adventure 6 ~ 10 1 ~ 5 420L
Flat Stanley 6 ~ 10 2 ~ 5 700L
Invisible Stanley 6 ~ 10 2 ~ 5 520L
The Girl Who Hated Ponies 6 ~ 10 2 ~ 5 630L
Stanley and the Magic Lamp 6 ~ 10 3 ~ 4 620L
Stanley in Space 6 ~ 10 2 ~ 5 580L
Stanley Flat Again 6 ~ 10 2 ~ 5 480L
Amy Hodgepodge All Mixed Up 6 ~ 10 2 ~ 5 N/A
Pompeii… Buried Alive! 7 ~ 9 1 ~ 4 520L
Blizzards! 7 ~ 9 2 ~ 4 680L
Breakfast at Danny’s Diner 7 ~ 9 2 ~ 3 N/A
Earthquake! 7 ~ 9 2 ~ 5 690L
Hey Kid, Want to Buy a Bridge 7 ~ 9 2 ~ 3 620L
Horrible Harry and The Green Slime 7 ~ 9 2 ~ 4 470L
Horrible Harry Bugs the Three Bears 7 ~ 9 2 ~ 4 570L
Horrible Harry Cracks the Code 7 ~ 9 2 ~ 4 540L
Hungry Plants 7 ~ 9 2 ~ 4 780L
Lightning! 7 ~ 9 2 ~ 4 670L
Magnets 7 ~ 9 2 ~ 3 760L
The Not-So-Jolly Roger 7 ~ 9 2 ~ 4 650L
Tut’s Mummy Lost … and Found 7 ~ 9 2 ~ 4 540L
Katie Kazoo Switcheroo - Anyone But Me 7 ~ 9 2 ~ 4 550l
Viking it and Liking it 7 ~ 9 2 ~ 4 610L
Song Lee in Room 2B 7 ~ 10 2 ~ 4 670L
A Jigsaw Jones Mystery 7 ~ 10 2 ~ 5 430L
Barkley’s School for Dog : Blue-Ribbon Blues 7 ~ 10 2 ~ 5 N/A
Dolphin 7 ~ 10 2 ~ 5 550L
Firghts! Camera! Action! 7 ~ 10 2 ~ 5 680L
Ghost Cat and Other Spooky Tales 7 ~ 10 2 ~ 3 470L
Here We All Are 7 ~ 10 2 ~ 5 700L
Leprechauns Don’t Play Basketball 7 ~ 10 2 ~ 5 650L
Pets’ Party 7 ~ 10 2 ~ 5 630L
Swamp Monster in Third Grade 7 ~ 10 3 ~ 4 640L
The Boxcar Children : The Mystery in San Francisco 7 ~ 10 2 ~ 5 440L
The Field Day from the Black Lagoon 7 ~ 10 1 ~ 5 680L
The School of Mandy 7 ~ 10 2 ~ 5 N/A
The Treasure Haunt 7 ~ 10 3 ~ 4 660L
Wizards Don’t Wear Graduation Gowns 7 ~ 10 2 ~ 5 630L
Zombie Butts from Uranus 7 ~ 10 3 ~ 4 670L
Sophie the Awesome 7 ~ 10 2 ~ 5 410L
The Nutcracker 7 ~ 12 2 ~ 5 N/A
Ramona Forever 8 ~ 12 4 ~ 6 810L
Ramona the Brave 8 ~ 12 3 ~ 7 820L
Ramona the Pest 8 ~ 12 3 ~ 7 850L
Ramona Quimby, Age 8 . 8 ~ 12 3 ~ 7 820L
Ramona and Her Father 8 ~ 12 3 ~ 7 840L
Ribsy 8 ~ 12 2 ~ 7 820L
Sam the School Pony 8 ~ 12 2 ~ 7 670L
Shooting for the Stars 8 ~ 12 2 ~ 7 830L
Sideways Stories from Wayside School 8 ~ 12 3 ~ 7 530L
Socks 8 ~ 12 3 ~ 7 890L
Strider 8 ~ 12 2 ~ 7 840L
The Best Holloween Ever 8 ~ 12 N/A 890L
The Big Wave 8 ~ 12 3 ~ 6 790L
Does Third Grade Last Forever? 8 ~ 10 2 ~ 5 510L
Aladdin 8 ~ 12 3 ~ 4 980L
Betsy-Tacy 8 ~ 12 4 ~ 6 650L
Charlie and the chocolate factory 8 ~ 12 2 ~ 5 810L
Dear Mr. Henshaw 8 ~ 12 3 ~ 7 910L
Esio Trot 8 ~ 12 3 ~ 7 840L
Frightful’s Mountain 8 ~ 12 3 ~ 7 710L
Fudge-a-Mania 8 ~ 12 3 ~ 7 490L
Morning Girl 8 ~ 12 3 ~ 7 980L
The Magic Finger 8 ~ 12 N/A 560L
The Witches 8 ~ 12 3 ~ 7 740L
Runaway Ralph 8 ~ 12 3 ~ 7 890L
Half Magic 8 ~ 12 3 ~ 7 N/A
The Homework Machine 8 ~ 12 3 ~ 7 680L
The Giraffe and the Pelly and Me 8 ~ 12 3 ~ 7 840L
The Winter Room 8 ~ 12 3 ~ 7 N/A
Esperanza Rising 8 ~ 14 3 ~ 7 750L
The Charlie Bone 8 ~ 6 ~ 7
Teacher’s Pet - The most Mischievous Dog in the World 9 ~ 12 4 ~ 6 730L
Danger! Boys Dancing! 9 ~ 12 3 ~ 4 700L
Fink’s Funk! 9 ~ 12 4 ~ 6 660L
The Secret Garden 9 ~ 12 N/A N/A
Rules 9 ~ 12 4 ~ 7 670L
Dear Dumb Diary - Let’s pretend this never happened 9 ~ 12 4 ~ 7 1040L
Poppy’s Secret Wish (Ballerina Dreams) 9 ~ 12 4 ~ 6 720L
Old Yeller 10 ~ 13 N/A 910L
The Goose Girl 13 ~ 15 7 ~ 9 N/A
A Jigsaw Jones Mystery : The case of Four-Leaf Clover N/A N/A 450L
Rain Forest Homes N/A N/A 450L
Cave Homes N/A N/A 490L
Tree Homes N/A N/A 500L
The 100th Greatest Day of School N/A N/A 520L
Mrs. Jeepers’ Creepy Christmas N/A N/A 530L
Snow Monsters Do Dring Hot Chocolate N/A N/A 540L
Underground Homes N/A N/A 540L
Desert Homes N/A N/A 550L
Corai Reef Homes N/A N/A 560L
Chick Life Cycle N/A N/A 580L
No Haunting Zone! N/A N/A 620L
Volcano! N/A N/A 680L
Sadako and the Thousand Paper Cranes N/A N/A 690L
Let’s Dream, Martin Luther King, Jr N/A N/A 750L
Super Science Magic N/A N/A 910L
Death of A Princess : A spellbinding mystery N/A 4 ~ 6 960L
Big Apple Barn - Hold your Hourses! N/A N/A N/A
Glitterwings Academy - Fairy in Danger N/A N/A N/A
The Most Ultimate Captain Underpants Collection (套書) N/A N/A N/A
The Tiara Club (at Silver Towers) - Princess Alice and the Glass Slipper N/A N/A N/A
Totally Awesome Tales - in the Groove N/A N/A N/A
Totally Awesome Tales - Movie Mystery N/A N/A N/A
Totally Awesome Tales - Stilesville Starz N/A N/A N/A
The OGRE Downstairs N/A N/A N/A

名詞解釋

  • 套書:套書只取一本當範例
  • P: Preschool 托兒所
  • K: Kindergarten 幼稚園
  • N/A: Not Available 未提供

Lexile 主要根據美國三百萬學生的閱讀理解測試(2010~2019),所做出的評量表,表格中是 50%中等位 和 90%高等位(10%最高分的平均值) 的程度。該網站提供 pdf 下載


如果你想買給小孩的書,不在上述列表中,可以到 這個網址 中查詢,書名或 ISBN 碼都可以。

2個讚